adolecer


adolecer
v.
to fall ill, to ail, to suffer.
* * *
adolecer
Conjugation model [AGRADECER], like {{link=agradecer}}agradecer
verbo intransitivo
1 (padecer) to suffer (de, from)
adolece de asma he suffers from asthma
adolece del corazón she has a heart problem
2 (tener un defecto) to have a fault
el discurso adolece de ambigüedad the speech is ambiguous
* * *
VI

adolecer de — (Med) to be ill with; (fig) to suffer from

* * *
verbo intransitivo (de enfermedad, defecto)

adolecer de algo — to suffer from something

adolece de muchos errores — it contains many mistakes

* * *
----
* adolecer de = suffer from.
* adolecer de desventaja = suffer from + limitation.
* adolecer de falta de = suffer from + lack of, lack.
* * *
verbo intransitivo (de enfermedad, defecto)

adolecer de algo — to suffer from something

adolece de muchos errores — it contains many mistakes

* * *
* adolecer de = suffer from.
* adolecer de desventaja = suffer from + limitation.
* adolecer de falta de = suffer from + lack of, lack.
* * *
adolecer [E3 ]
vi
(de una enfermedad, un defecto) adolecer DE algo to suffer FROM sth
adolece de indiscreción he is prone to indiscretion
el informe adolece de muchos errores the report contains o has many mistakes
* * *

adolecer (conjugate adolecer) verbo intransitivo adolecer de algo ‹de enfermedad/defecto› to suffer from sth
adolecer verbo intransitivo
1 (padecer una enfermedad) to be ill [de, with]
2 (tener un defecto) to suffer from: su poesía adolece de pesimismo, his poetry suffers from pessimism
3 (carecer) to lack: adolece de falta de nervio, she lacks vigour
* * *
adolecer vi
adolecer de [enfermedad] to suffer from;
[defecto] to be guilty of;
adolece de falta de entusiasmo she suffers from a lack of enthusiasm;
su análisis adolece de simplismo his analysis is guilty of being simplistic
* * *
adolecer
v/i suffer (de from)
* * *
adolecer {53} vi
padecer: to suffer
adolece de timidez: he suffers from shyness

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • adolecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: adolecer adoleciendo adolecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. adolezco adoleces adolece… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • adolecer — (De dolecer). 1. tr. ant. Causar dolencia o enfermedad. 2. intr. Caer enfermo o padecer alguna enfermedad habitual. 3. Tener o padecer algún defecto. Adolecer de [m6]claustrofobia. 4. prnl. compadecerse (ǁ sentir lástima). ¶ MORF. conjug. actual… …   Diccionario de la lengua española

  • adolecer — 1. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. En su acepción más habitual, ‘tener algún defecto o sufrir de algún mal’, es intransitivo y lleva un complemento introducido por de, que expresa el defecto o el mal: «El… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • adolecer — verbo intransitivo 1. Tener (una persona o una cosa) [una cosa negativa]: El presidente adolece de grandes defectos. 2. Tener (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • adolecer — {{#}}{{LM A00811}}{{〓}} {{ConjA00811}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00826}} {{[}}adolecer{{]}} ‹a·do·le·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una enfermedad,{{♀}} padecerla o sufrirla: • Adolece de jaqueca desde muy joven.{{○}} {{<}}2{{>}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • adolecer — I (Del lat. ad, a + dolescere < dolere, doler.) ► verbo intransitivo 1 Caer enfermo o padecer una enfermedad crónica: ■ adolece de asma desde la infancia. SE CONJUGA COMO carecer REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO sufrir …   Enciclopedia Universal

  • adolecer — intransitivo 1) padecer, sufrir. Sufrir y padecer son verbos de uso transitivo o intransitivo; adolecer (de) es verbo intransitivo. 2) carecer*, faltar. * * * Sinónimos: ■ carecer, necesitar, sufrir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • adolecer de — Significa tener o padecer algún defecto ( Su informe adolece de imprecisión ). Es incorrecto su uso seguido de nombres como falta, escasez, exceso ( La ciudad adolece de escasez de agua ) …   Diccionario español de neologismos

  • adolecer — intr. Caer enfermo o padecer una enfermedad habitual. Estar sujeto a defectos o vicios …   Diccionario Castellano

  • cojear — (Del port. coxear.) ► verbo intransitivo 1 Andar con dificultad o inclinando el cuerpo más a un lado que a otro por no poder asentar con regularidad ambos pies. SINÓNIMO renquear 2 Moverse un mueble por tener desiguales las patas o por estar… …   Enciclopedia Universal

  • languidecer — ► verbo intransitivo Padecer una persona languidez o pérdida del ánimo: ■ languideció al saber la mala noticia. SE CONJUGA COMO carecer * * * languidecer (de «lánguido») 1 intr. Perder la fuerza, el vigor o la lozanía. 2 Perder el ánimo o la… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.